Двухуровневое отображение структуры раздела

Существует масса различных вариантов решения данной задачи, отличающихся, в основном, внешним видом (стилем и его настройками), но в любом случае в текущей выборке должны присутствовать объекты двух уровней. Достичь этого можно, как минимум, тремя разными сопособами:

1. Установить на странице параметр "получение дочерних - сообщение" (или "получение дочерних - ветвь", если надо, чтобы влияние этого параметра распространялось на вложенные страницы) с значением "с внуками" (для выбора 2-х уровней) или ветвь (если вы организуете многоуровневое отображение). Если вы не уверены в том, какой варинат выбрать - испольуйте этот вариант.
2. Установить на странице параметр "условие выбора" и вручную написать условие, выбирабщее нужные объекты с учетом требуемых критериев. Вы можете использовать атрибуты parents, level и др. Подробнее о синтаксисе условий выбра здесь.
3. Использовать на странице собственную функцию (параметр "функция").

После того, как получение 2-х (или более) уровневой выборки настроено, нужно применить стиль для многоуровневого отображения, например:

• стиль сообщения (или ветви)  = стандарт [упр. список]
• список сообщения (или ветви) = стандарт многоуровневый [comm]

Также подойдет управляемый стиль "двухуровневый стандарт [упр. список]"*, позволяющий задать произвольный вид списка для отображения второго уровня; стили раскрывающихся меню и прочие. Также вы можете написать под вашу задачу собственный стиль с любым отображением.

Большинство существующих стилей понимает параметры группы "оформление", которые позволяют всячеки настраивать внешний вид создаваемого стилем фрагмента страницы. Например, вид списка "стандарт многоуровневый [comm]" может использовать параметр "класс ссылки"* для определения css классов заголовков разных уровней (указываются через запятую)*

Используя возможности XSLT вы можете написать ваш собственный стиль, или вид списка для любого стандартного стиля, чтобы реализовать любой требуемый внешний вид.

*) Зависит от версии библиотеки стилей и модификаций ее содержимого.